Showing posts with label Estonia. Show all posts
Showing posts with label Estonia. Show all posts

26/10/2021

Tallinn Department Store - 2.

Tallinn Department Store.
Tallinna Kaubamaja.
Таллинский Дом торговли.

1960s.
Viljandi Metsakombinaat, Eesti.

25/10/2021

Tallinn Department Store - 1.

Tallinn Department Store.
Tallinna Kaubamaja.
Таллинский Дом торговли.

1960s.
Viljandi Tuletikuvabrik, Eesti

* The store was opened in 1960.
* Таллинский Дом торговли открылся 21 июля 1960 года.

10/07/2021

07/04/2020

Be careful when boating!

Be careful when boating!
Ole ettevaatlik paadisõidul!
Будьте осторожны, катаясь на лодке!

1950s.
Viljandi Tuletikuvabrik, Eesti.

04/03/2020

The Boatman of Viljandi

The Boatman of Viljandi.
Viljandi paadimees.
Лодочник из Вильянди.

1956.
Viljandi Tuletikuvabrik, Eesti

* Lake Viljandi is well-known in Estonia thanks to the song about the boatman of Viljandi, who day-dreams about the beautiful blue eyes of a girl he once saw when he was young.

https://youtu.be/u-dS6PA1yl0

* Вильяндиское озеро получило известность в Эстонии, благодаря песне, в которой рассказывается о лодочнике из Вильянди, мечтающем об увиденной в юности девушке с прекрасными голубыми глазами.

22/12/2019

Don’t Forget Your Home Insurance!

Don’t Forget Your Home Insurance!
Не забудьте застраховать домашнее имущество!
Ärge unustage kindlustamast kodust vara!

1956.
Viljandi Tuletikuvabrik, Eesti.

19/11/2019

"Estonian Folk Dances"

Useful handbook - "Estonian Folk Dances" (1950) by Ullo Toomi.
Полезная книга для самодеятельности - Улло Тооми "Эстонские народные танцы" (1950).
Vajalik käsiraamat isetegevuslastele: Ullo Toomi "Eesti rahvatantsud" (1950).

1956.
Tallinna tuletikuvabrik, Eesti.

21/10/2019

Exhibition of Achievements of National Economy. Pavilion of Estonia (1954)

Exhibition of Achievements of National Economy. Moscow. Pavilion of Estonia  (1954).

Rahvamajanduse Saavutuste Näitus Moskvas. Eesti NSV paviljon (1954).

Выставка достижений народного хозяйства (ВДНХ). Павильон "Эстонская ССР".

1954.
Tallinna Tuletikuvabrik, Eesti.

* Eesti NSV paviljoni autorid: arhitektid Harald Arman, August Volberg, Peeter Tarvas, peakunstnik Priidu Aavik). Alates 2009. aastast on see Kõrgõzstani paviljon.

24/09/2019

Tartu Observatory

Tartu Observatory (now Tartu Old Observatory). Estonia.
Тартуская обсерватория, Эстония.
Tartu tähetorn.

1956.
Viljandi Tuletikuvabrik, Eesti

* Tartu Observatory was an active observatory from 1810 to 1964. The building now serves as a museum and belongs to the University of Tartu Museum.
The History of the Old Observatory:
https://www.tahetorn.ut.ee/en/content/history-old-observatory

* Обсерватория была основана при Тартуском университете в 1810 году. Здание обсерватории было построено на холму Toome по проекту Йоханна Вильхельма Краузе. Первые инструменты обсерватории были установлены в 1814 году Василием Яковлевичем Струве. Впоследствии он же начал наблюдения на новых телескопах. В 1824 году был установлен 9-ти дюймовый рефрактор Фраунгофера - самый крупный на тот момент ахроматический телескоп в мире. Когда В. Я. Струве начал построение Дуги Струве, то обсерватория стала первым её измерительным пунктом. - Wikipedia.