Showing posts with label Баш СНХ Ф-ка 1-го Мая. Show all posts
Showing posts with label Баш СНХ Ф-ка 1-го Мая. Show all posts

14/11/2020

Protection of Fish - 6.

Do not pollute bodies of water with industrial waste!
Ärge reostage veehoidlaid tööstusjäätmetega!
Не загрязняйте водоемы отходами промышленности!

1961.

Башкирский СНХ Ф-ка 1-го Мая.
Baškiiria 1. mai nimeline vabrik.

13/11/2020

Protection of Fish - 5.

Protect fish reserves!
Kaitske kalavarusid!
Охраняйте рыбные запасы!

1961.

Башкирский СНХ Ф-ка 1-го Мая.
Baškiiria 1. mai nimeline vabrik.

12/11/2020

Protection of Fish - 4.

Do not litter rivers with timber rafting waste!
Ärge risustage jõgesid palgiparvetusjääkidega!
Не засоряйте реки отходами лесосплава!

1961.

Башкирский СНХ Ф-ка 1-го Мая.
Baškiiria 1. mai nimeline vabrik.

11/11/2020

Protection of Fish - 3.

Save the fish fry /juvenile fish/!
Päästke noorkalad!
Спасайте молодь рыб!

1961.

Башкирский СНХ Ф-ка 1-го Мая.
Baškiiria 1. mai nimeline vabrik.

10/11/2020

Protection of Fish - 2.

Protect whitefish - our country's most valued fish!
Kaitske siialisi - meie kodumaa väärtuslikumaid kalu!
Охраняйте сиговых - ценнейших рыб нашей родины!

1961.

Башкирский СНХ Ф-ка 1-го Мая.
Baškiiria 1. mai nimeline vabrik.

09/11/2020

Protection of Fish - 1.

Poacher - the enemy of fish stocks!
Браконьер - враг рыбных богатств!
Röövpüüdja on kalarikkuste vaenlane.

1961.

Башкирский СНХ Ф-ка 1-го Мая.
Baškiiria 1. mai nimeline vabrik.

13/09/2018

Krylov's Fables 6. - "The Elephant and the Pug Dog"

Krylov's Fables - "The Elephant and the Pug Dog".
Krõlovi valmid - "Elevant ja Mops".
Басни Крылова - "Слон и Моська".

Башкирский СНХ Ф-ка 1-го Мая.
1960.

Also: http://aeliita123.blogspot.com/2011/09/elephant-and-pug.html

12/09/2018

Krylov's Fables 5. - "The Mirror and the Monkey"

Krylov's Fables - "The Mirror and the Monkey".
Krõlovi valmid - "Peegel ja Ahv".
Басни Крылова - "Зеркало и Обезьяна".

Башкирский СНХ Ф-ка 1-го Мая.
1960.

11/09/2018

Krylov's Fables 4. - "The Wolf and the Stork"


Krylov's Fables - "The Wolf and the Stork".
Krõlovi valmid - "Hunt ja Kurg".
Басни Крылова - "Волк и Журавль".

Башкирский СНХ Ф-ка 1-го Мая.
1960.

10/09/2018

Krylov's Fables 3. - "The Fox and the Stork"


Krylov's Fables - "The Fox and the Stork".
Krõlovi valmid - "Rebane ja Kurg".
Басни Крылова - "Лиса и Журавль".

Башкирский СНХ Ф-ка 1-го Мая.
1960.

09/09/2018

Krylov's Fables 2. - "The Cuckoo and the Cock"

Krylov's Fables - "The Cuckoo and the Cock".
Krõlovi valmid - "Kägu ja Kukk".
Басни Крылова - "Кукушка и Петух".

Башкирский СНХ Ф-ка 1-го Мая.
1960.

08/09/2018

Krylov's Fables 1. - "The Fox and the Grapes"

Krylov's Fables - "The Fox and the Grapes".
Krõlovi valmid - "Rebane ja viinamarjad".
Басни Крылова - "Лисица и Виноград".

Башкирский СНХ Ф-ка 1-го Мая.
1960.

* Ivan Krylov (Russian: Иван Андреевич Крылов; 1769 – 1844) is Russia's best known fabulist. Many of his earlier fables were loosely based on Aesop and Jean de La Fontaine. Later fables were original work.