Roman Fountain. Фонтан ""Римский"". Purskkaev "Rooma".
1956 (?)
* С северной стороны площадь перед каскадом "Шахматная гора" оформляют два одинаковых симметричных фонтана. Название "Римские" связано с тем, что они по композиции напоминают каменные водометы на площади перед собором Святого Петра в Риме. - Wikipedia.
The Boatman of Viljandi.
Viljandi paadimees.
Лодочник из Вильянди.
1956.
Viljandi Tuletikuvabrik, Eesti
* Lake Viljandi is well-known in Estonia thanks to the song about the boatman of Viljandi, who day-dreams about the beautiful blue eyes of a girl he once saw when he was young.
* Вильяндиское озеро получило известность в Эстонии, благодаря песне, в которой рассказывается о лодочнике из Вильянди, мечтающем об увиденной в юности девушке с прекрасными голубыми глазами.
It's dangerous to cross the road in front of a stopped bus. Перейдти дорогу перед стоящим автобусом опасно для жизни. Seisvast autobussist ära möödu eest. See on ohtlik.
Work progresses. New shift of the 2nd 5-year plan. Работа продвигается. Новая смена второй пятилетки. Töö edusammud. Teise viisaastaku uus vahetus. Pracovní zálohy. Nová směna 2. pětiletky.
Farmers, help with timber collection! Крестьяне, помогите при вывозе (заготовленных) дров. Talupojad, olge abiks metsaveol! Zemědělci, pomozte při svozu dřeva.